from now on أمثلة على

• Well I'm sorry to hear that, but from now on merges (?
  حَسناً يؤسفني أن أسمع ذلك لكن
• From now on you shall be called "Brian that is called Brian."
  من الان ستدعى "براين, المدعو براين"
• From now on I speak my own words, and I think my own thoughts.
  و تلك الأيام ولت
• Okay. - From now on everything comes from me.
  ـ حسناً ـ من الأن كل شيء سيكون مني
• From now on I make the rules.
  من اآن فصاعدا أن أصنع القانون لا أحد آيصنع هذه القوانين
• From now on your name is Sen. You got that?
  من الآن وصاعدا اسمك هو سين فهمتي ؟
• OK, well, from now on I am Madame Bovary.
  حسناً إذن , من الآن فصاعداً انا المدام بوفاري
• Right, from now on no "sirs", no salutes, no whistles, no bells.
  يا ربى -توم -مستعدين تماماً سيدى
• From now on your place is on this planet...
  من الآن فصاعداً مكانك سيكون هنا على هذا الكوكب
• From now on we will only trust in "La Poderosa"
  "من الآن فصاعدا نحن سنثق بفقط "لا بودروسا
• From now on you get reasonable doses at reasonable times.
  من الآن فصاعداً خذ جرعات معقولة بأوقات معقولة
• From now on you must take care of us. Sure, sure sure.
  من الآن وصاعداً، يجب أن ترعـانا.
• We use this from now on to stay in contact.
  من الآن فصاعداً سنستخدم هذا لنبقى على إتصال
• From now on you're in the hands of Palestine Liberation Organization.
  أنت الأن بين أيدي منظمة الأحرار الفلسطينيه
• I promise you from now on I will be here for us.
  أعدكِ من الأن سأكون هنا لأجلنا
• Listen, keep it in your pants from now on here.
  اسمعي، حافظي على سروالك التحتاني من هنا فصاعداً
• Sheila, from now on you're no longer a "mistress"
  شيلا، من الآنَ فَصَاعِدَاً أنت لَمْ تَعُدْ a "عشيقة"
• Listen, from now on please sign with the box of the deejay.
  مِن الآن سأسجلكِ على القائمة, حسناً؟
• From now on don't get us a gift. No more gifts.
  لا مزيد من الهديا، من الآن فصاعداً
• I guarantee that from now on will not get into trouble
  أعدك ألا يكون هناك مشاكل أخرى منهم